Yes. Bottom plate replacement is one of the most common heavier dumpster jobs we run. Once the plate has rusted through in multiple places, patching gets you another month or two but a fresh plate gets you years.
We cut out the old plate, prep the side rails, lay in new sheet steel sized for the load, and weld it in. The dumpster comes back to the route as solid as it was new on the bottom side.